“Italy, Scent of Beauty” il festival della fotografia italiana è in Cina.
Martedì 27 Ottobre ore 18,30 presso Il Fuorisalone CNA Milano via Savona 52 – Milano, si terrà la conferenza stampa di presentazione dell’evento di ExpoPhoto2015, “Italy, Scent of Beauty”. In contemporanea con l’esposizione della mostra fotografica cinese “Beautifull China”.
Protagonisti di ExpoPhoto2015, con “Italy, Scent of beauty”, sono 45 fotografi italiani ed una originale visione del mondo. Selezionati da una commissione di esperti, i fotografi partecipanti avranno l’onore ed il piacere di rappresentare il nostro Paese in due importanti appuntamenti dedicati alla fotografia in Cina. L’Italia sarà raccontata non soltanto tramite immagini raffiguranti usi, costumi e tradizioni, bensì anche attraverso lo STILE italiano inconfondibile, che sembra “assaporare” come un profumo avvolgente, unico ed indimenticabile di bellezza. Quattrocento stampe fotografiche per raccontare l’Italia.
I luoghi e le date delle prime due esposizioni fotografiche in contemporanea in Cina:
Hanghzou International Day Inaugurazione della mostra fotografica “Italia, scent of beauty” di ExpoPhoto2015 all’interno degli “incontri internazionali di fotografia“. Il padiglione ExpoPhoto2015 sarà aperto al pubblico dal 29 ottobre al 6 novembre.
(Hangzhou è la capitale della provincia del Zhejiang)
China Lishui Photography Festival Evento di apertura della mostra fotografica “Italia, scent of beauty” di ExpoPhoto2015 Speech di Claudio Brufola nell’ambito dell’ International Photography Seminar” a tema “Photography in life” e presentazione del progetto ExpoPhoto2015.
Il padiglione di ExpoPhoto2015 sarà aperto al pubblico dal 6 al 10 novembre.
(Lishui è la città prefettura della Cina nella provincia del Zhejiang)
ExpoPhoto 2015 nasce dalla convinzione profonda che l’arte, la bellezza, l’immagine possano essere il salvacondotto ideale per raccontare l’eccellenza italiana nel mondo. Parlando di arte e di bellezza abbiamo scelto il linguaggio della fotografia che più di ogni altro riesce ad abbattere le barriere culturali e linguistiche per farsi comprendere, arrivando dritto al cuore, a qualunque latitudine e in qualunque contesto. La fotografia è un linguaggio universale che ogni popolo intende.
Eblu Comunicazione ha voluto mettere a frutto la conoscenza della Cina e i rapporti che in tanti anni ha instaurato in questo Paese per costruire un ponte culturale tra Italia e Cina, un ponte attraverso il quale gli autori, le aziende, lo stile italiano possano farsi strada. Sarà consegnato in anteprima alla stampa il Catalogo delle Mostre con le opere dei 45 fotografi italiani protagonisti.
Ufficio stampa: Mariagrazia Berardi 02 42296774 berardi@cnamilanomb.it www.expophoto2015.net – www.cnamilanomb.it
“Italy, Scent of Beauty,” the festival of Italian photography in China.
Tuesday, October 27, at 6.30 PM, at Fuorisalone CNA Milan, at 52 via Savona, Milan, a press conference will be held for the presentation of the event of ExpoPhoto2015, “Italy, Scent of Beauty” together with the Chinese photography exhibition entitled “Beautiful China”. The protagonists of ExpoPhoto2015, with “Italy, Scent of Beauty,” are 45 Italian photographers and an original vision of the world. Selected by a commission of experts, the participating photographers will have the honor and the pleasure of representing our country in two important events dedicated to the photography in China. Italy will be described not only through images depicting customs and traditions, but also through the unique Italian STYLE, that spreads, as an enveloping fragrance, unique and of unforgettable beauty. Four hundred photographic prints telling about Italy will be on display.
The dates and places of the first two photographic exhibitions in China are as follows:
Hangzhou International Day The opening of the photo exhibition “Italy, Scent of Beauty” of ExpoPhoto2015 within the “international meetings of photography.” The pavilion of ExpoPhoto2015 will be open to the public from October 29 to November 6.
(Hangzhou is the capital of the Province of Zhejiang)
China Lishui Photography Festival The opening event of the photo exhibition “Italy, Scent of Beauty,” of ExpoPhoto2015. Speech by Claudio Brufola within the “International Photography Seminar,” on the theme “Photography in Life” and presentation of the project ExpoPhoto2015. The pavilion of ExpoPhoto2015 will be open to the public between November 6 and 10.
(Lishui is a prefecture-level city in the Province of Zhejiang)
ExpoPhoto 2015 was born from the deep conviction that art, beauty and image may be the perfect safe conduct for showing Italian excellence to the world. Speaking of art and beauty, we have chosen the language of photography, which, more than any others, manages to break down the cultural and linguistic barriers in order to be understood, coming straight to the heart, at any latitude and in any context. Photography is a universal language which is understood by every nation.
Eblu Comunicazione wanted to make the most of the knowledge of China and of the relationships it has established in this country for many years in order to build a cultural bridge between Italy and China, a bridge on which authors, companies and Italian style can pave their way. A preview of the Catalogue of the Exhibitions will be presented to the press, containing the works of the 45 participating Italian photographers.
Press Office: Mariagrazia Berardi 02 42296774 berardi@cnamilanomb.it www.expophoto2015.net – www.cnamilanomb.it